Tobit 3:4-6

Traducción en lenguaje actual

⁴ »Te hemos desobedecido;
por eso dejaste que nos robaran,
que nos sacaran de nuestro país
y que mataran a muchos.
Nos enviaste a países lejanos,
donde todos se burlan de nosotros.

⁵ »Yo sé que tu castigo es justo,
pues he pecado contra ti.
Ninguno de nosotros te ha obedecido
ni te ha sido fiel.
⁶ Castígame como quieras:
si quieres matarme, ¡mátame!
Así me iré de este mundo,
y volveré a ser polvo.

»¡Prefiero morir
que seguir escuchando tantos insultos,
pues me llenan de tristeza!

»Dios mío,
¡líbrame de este sufrimiento!
No me des la espalda.
¡Déjame ir al mundo de los muertos!
¡Prefiero morir
que seguir aguantando tanto sufrimiento!
¡Prefiero morir
que seguir escuchando tantos insultos!»